Evelyn

Prošla jsem vchodovými dveřmi sídla rodiny Grayových a už teď jsem litovala svého rozhodnutí vrátit se. Dům působil chladněji, než jsem si pamatovala, méně jako domov a spíše jako dobře vyzdobené vězení.

Victoria a Kate čekaly v obývacím pokoji, evidentně na mě číhaly. Victoriina tvář měla ten známý výraz věčného zklamání.

„Vracíš se domů v tuhle hodinu? Co jsi tam venku dělala?“ vyštěkla Victoria a ani se neobtěžovala s pozdravem.

Kate se sladce usmála a předstírala starost. „Sestřičko, je nebezpečné být venku tak pozdě. Znáš rodinná pravidla...“

Podívala jsem se na Katin dokonale klidný obličej a neubránila se uchechtnutí. „Kate, tvé herecké schopnosti se den ode dne lepší. Hollywood o hodně přichází.“

Aniž bych čekala, až bude jejich kázání pokračovat, zamířila jsem nahoru, ale ne dřív, než jsem zaslechla Victorii, jak si v obýváku stěžuje: „Podívej se na ni! Dělá z rodiny Grayových terč posměchu v celé vlkodlačí komunitě!“

Katin hlas byl ostřejší, schválně dostatečně hlasitý, abych ho slyšela. „Minule málem způsobila katastrofu... víš, ten incident...“

Pevněji jsem sevřela zábradlí schodiště a odmítala dopustit, aby se mě jejich slova dotkla.

Když mě hlad nakonec vyhnal dolů, našla jsem kuchyň dokonale čistou – až příliš čistou. Nezůstal pro mě jediný talíř s jídlem. Lednice zela prázdnotou, nezbyly v ní dokonce ani žádné zbytky.

Victoria se opírala o zárubeň a chladně mě pozorovala. „My už jsme jedly. Když přijdeš domů v takovou hodinu, musíš se o sebe postarat sama.“

Kate prošla kolem a předstírala soucit. „Chceš, abych ti něco uvařila?“ Její oči však prozrazovaly výsměch.

„Nenamáhej se,“ odpověděla jsem klidně, ačkoliv jsem pocítila osten bolesti. „Jsem zvyklá se o sebe postarat sama.“

Popadla jsem jablko z mísy s ovocem – jediné jídlo, které nedokázaly schovat – a s předstíranou nenuceností jsem se do něj zakousla. Nedopřeji jim to uspokojení vidět mě zoufalou.

Zpátky ve svém pokoji jsem otevřela svůj na míru upravený notebook – zdánlivě obyčejný stroj nabitý vícevrstvými šifrovacími systémy, které jsem sama vyvinula.

Po nastavení několika bezpečnostních protokolů jsem vstoupila do digitální říše, kde mě znali jako Auroru. Od Aidena jsem obdržela upozornění na potenciální útok na systémy Hall Corporation. Během několika minut po proniknutí do jejich sítě jsem se utvrdila ve svém podezření – nějaká antivlkodlačí organizace se pokoušela ukrást data z nového lékařského projektu Hallových.

„To se dalo čekat,“ zamumlala jsem a prsty mi tančily po klávesnici. „Nenávist některých lidí nikdy nekončí.“

S chirurgickou přesností jsem útok zachytila a zablokovala data nepřítele. Tito antivlkodlačí fanatici neměli ani tušení, s kým mají tu čest – Aurora nikdy neselže. Odeslala jsem informace Aidenovi a právě jsem se chystala vymazat své digitální stopy, když se dveře mé ložnice náhle rozletěly.

S bušícím srdcem jsem notebook prudce zabouchla, ale ještě předtím jsem zahlédla, jak na mé obrazovce bliká upozornění na pokus o vystopování.

Kate stála ve dveřích a ani se neobtěžovala zaklepat. „Copak to děláš tak tajného?“ Její oči se podezřívavě zúžily.

„Už jsi někdy slyšela o klepání?“ vyštěkla jsem a zasunula notebook pod polštář. „Co chceš?“

Kate nepozvaná vstoupila do mého pokoje a s odsuzujícím pohledem se rozhlédla kolem. „Matka mě poslala, abych ti řekla, že se zítra musíš zúčastnit rodinné porady. I když nechápu, proč bys měla být zahrnuta do rodinných rozhodnutí, když jsi byla tři roky pryč.“

Když konečně odešla, znovu jsem otevřela notebook a uviděla to, čeho jsem se obávala – někdo v Hall Corporation se pokoušel vystopovat signál Aurory zpět k jeho zdroji.

„Sakra,“ zašeptala jsem a prsty mi létaly po klávesnici, jak jsem posilovala své digitální štíty a mazala veškeré důkazy o svých aktivitách.

Byla jsem neopatrná. Působit jako Aurora ze sídla rodiny Grayových bylo příliš riskantní. Kdyby někdo odhalil mou hackerskou identitu, zatímco tu žiju, vystavilo by to nebezpečí nejen mě, ale i dědečka.

Rychle jsem se rozhodla. Abych v této rodině získala zpět to, co mi právem náleží, musela jsem operovat z bezpečného místa, kde by nikdo nemohl sledovat mé aktivity nebo odhalit mou tajnou identitu.

Rychle jsem si sbalila kufr, nacpala do něj nejnutnější věci a své hackerské vybavení. Potřebovala jsem místo, kde bych mohla pracovat bez strachu z odhalení, někde, kde bych mohla plánovat své další kroky bez neustálého dohledu.

Když jsem mířila dolů, Victoria mi zablokovala dveře. „Kam si myslíš, že jdeš?“

„Potřebuji svůj vlastní prostor,“ odpověděla jsem vyrovnaně. „Nebojte se, nevzdávám se nároku na to, co mi právem patří.“

Kate se v koutě ušklíbla. „Konečně odchází.“

Vrhla jsem na ni chladný pohled a odešla.

Devon

„Pane Halle!“ Šéf ochranky Mark vtrhl do mé kanceláře, v obličeji se mu zračila panika. „Naše klíčové systémy čelí masivnímu útoku!“

Odložil jsem dokumenty a rychlými kroky ho následoval do bezpečnostního centra. Na velké obrazovce rychle blikaly datové toky, které ukazovaly, že kolaps systému dosáhl už 85 %.

„Firewall byl prolomen ve třech úrovních. Za pár minut budou naše klíčová data odhalena!“ řekl Mark zoufale.

Zachoval jsem chladnou hlavu. „Aktivujte všechny záložní obranné systémy. Uvědomte bezpečnostní tým.“

Mark zavrtěl hlavou. „Není čas. Útočníci mají nejméně tucet špičkových hackerů, kteří pracují současně. Náš tým to nezvládne!“

Tato data obsahovala náš nejdůležitější výzkum – lékařskou technologii, která by mohla zabránit tomu, aby stříbro ubližovalo vlkodlakům. Kdyby padla do rukou antivlkodlačích organizací, následky by byly nepředstavitelné.

Právě když se systém chystal zhroutit, všechny obrazovky náhle zablikaly a na hlavním displeji se objevil vzor polární záře.

„To je Aurora!“ vykřikl Mark překvapeně. „Klíčový člen Moonlight! Ten hacker, kterého jste kontaktoval, skutečně přišel!“

Všechny datové toky náhle změnily směr. Útoky vetřelců byly jeden po druhém odraženy. Systémový firewall se obnovil ohromující rychlostí a naše klíčová data byla dokonale chráněna.

„To... to je nemožné,“ řekl Mark nevěřícně. „Aurora vlastnoručně porazila celý hackerský tým. Je to jako vidět ožívat mýtus!“

Zíral jsem na blikající symbol polární záře na obrazovce a cítil, jak ve mně narůstá intenzivní zvědavost. Kdo byl tento legendární hacker?

„Chci znát skutečnou identitu a polohu Aurory,“ nařídil jsem. „Vystopujte ten signál až do konce.“

Mark rychle hlásil: „Můžeme to vystopovat jen do obecné oblasti... Aurora je přímo tady v Seattlu!“

Zrak se mi zúžil. „Kontaktujte Moonlight. Chci se s Aurorou setkat osobně. Týká se to bezpečnosti celé naší vlkodlačí komunity.“

Po schůzce tu zůstal starší Richard, aby si se mnou promluvil v soukromí.

„Devone,“ řekl bez obalu, „je ti teď pětatřicet. Jako alfa seattleské smečky potřebuješ družku.“

Zůstal jsem klidný. „Právě teď musím řešit důležitější záležitosti.“

Richard se zamračil. „Alfa bez družky je nestabilní. Rada už začala uvažovat o jiných, kteří by tě na tvé pozici nahradili.“

V očích mi blesklo ostré světlo. „Každý, kdo zpochybní mou pozici, by se měl připravit, že za to zaplatí.“

Richard si povzdechl a s kroucením hlavy odešel. Otočil jsem se a pohlédl z okna na noční Seattle. Z nějakého důvodu mou mysl nenaplňovaly myšlenky na spoustu vlkodlačích žen, které mě uháněly, ale na tu tajemnou dívku v podobě bílé vlčice – Evelyn Grayovou.

Ty stříbrošedé oči, ta vzácná krevní linie bílého vlka a její výjimečné lékařské schopnosti... proč jsem ji nedokázal vymazat ze svých myšlenek?