Do zoo Forest Isle se Nina s Mlžným tesákem vrátily po úspěšném dni. Dnes se připojily k plaveckému týmu na bufet s mořskými plody v luxusní restauraci.

Chudáci sportovci, kvůli přísným dietám se jim na talíře dostala jen zelenina a krevety. Moc velká zábava to pro ně nebyla.

Nina a Mlžný tesák se vůbec nedržely zpátky, nakládaly si na talíře vrchovaté porce a hodovaly, až se dívce i hadovi vyboul