„Brzy tam budu,“ řekl Carter a zavěsil. Když se na mě podíval, zřejmě si uvědomil, že ho pozoruju, protože si povzdechl a sklopil zrak k zemi. „Musím jet do otcova domu. Jde o moji matku… ona…“

Bedlivě jsem poslouchala a Carter mi převyprávěl rozhovor, který právě vedl se svým otcem, a doplnil mi mezery, protože jsem mohla slyšet jen jeho stranu. Když mi řekl, že je jeho matka v psychiatrické léče