Lyra stála jako přimrazená a zírala na vzkaz ve své ruce. Slova se jí rozpíjela před očima, inkoust se rozmazával, jak se jí v očích začaly tvořit slzy. Jak se to mohlo stát? Tak tvrdě pracovali, aby dokázali Morgaininu nevinu, jen aby se to všechno zhroutilo kvůli Malakorovu náhlému zmizení.

Valerius a Morgaine stáli vedle ní, ve tvářích měli stejné zděšení. Lucian Blackwood se naproti tomu tváři