Během své cesty zpět na Colburnovu farmu zahlédl Silas domobranu při obchůzkách. Nevšimli si ho, jinak by se zřejmě musel podrobit výslechu a musel by zalhat, aby jim neprozradil, kde byl. Konečně dorazil zpátky ke stodole, aby uvázal koně, a s úlevou zjistil, že se v domě nesvítí. Vklouzl dovnitř zadními dveřmi a zamířil do provizorní ložnice, ve které doposud spal. Když však přecházel přes kuchy