POHLED KAELIE

S Mirel jsme se otočily, abychom zjistily, komu ten tenký hlásek patří. Stál tam pětiletý chlapec. Měl na sobě na míru ušité šlechtické šaty, ale jeho tváři dominovaly ty nejmačkatelnější baculaté tvářičky, jaké jsem kdy viděla. Měl stejné tmavé vlasy a ostré rysy čelisti jako Draven, ale na něm tyto rysy vypadaly naprosto rozkošně.

Bez rozmýšlení jsem natáhla ruku a stiskla mu levou tvářičku.

„Jé, to je ale roztomilé dítě,“ zaculila se Mirel a sklonila se, aby ho zatahala za pravou tvářičku.

Chlapec nám plácl přes ruce, vypnul hruď a rty se mu stáhly do naštvaného ohrnutí. „Vy dámy nemáte žádný respekt. Jak se opovažujete tahat za tváře muže?“

S Mirel jsme vyprskly smíchy.

„Omlouvám se, malý muži,“ řekla jsem a dřepla si do úrovně jeho očí. „Jak se jmenuješ a kolik ti je let?“

„Jmenuji se princ Kian,“ prohlásil s bradou vystrčenou vzhůru. „A je mi pět let.“

„Těší mě, že tě poznávám, princi Kiane.“ Věnovala jsem mu vřelý úsměv.

„Potěšení je na mé straně.“ Pokrčil rameny s arogancí, která zjevně kolovala hluboko v královské pokrevní linii. „Slyšel jsem, že si budeš brát mého bratra. Znamená to, že já si vezmu tu malou dámu vedle tebe?“

Namířil drobný prstík přímo na Mirel. Zalkla jsem se smíchem.

„Poslouchej mě, chlapče,“ řekla Mirel a založila si ruce na hrudi. „Nejsem malá a jsem mnohem starší než ty. V žádném případě si tě nevezmu.“

Kian si dramaticky povzdechl. „Co je to s vámi? Jsem hezký a přitažlivý. Spousta holek umírá touhou být se mnou. Proč mě odmítáte?“

Smála jsem se tak silně, až mě rozbolela žebra. Pětileté dítě chlubící se tím, že je přitažlivé, bylo to nejvtipnější, co jsem za celý večer slyšela.

Mirel protočila oči. „Protože jsi dítě a nejsi můj typ.“

„Aha, chápu.“ Kian pomalu přikývl a poklepal si na bradu. „Hrajete si na nedobytnou. Ale já nejsem trpělivý muž. Měla byste uvažovat moudře. Rozhodněte se rychle, než mi mě přebere nějaká jiná. Určitě bych se o vás dobře postaral.“

„Mé rozhodnutí platí,“ odsekla Mirel a předstírala frustraci. „Na manželství bys vůbec neměl myslet.“

Kian zklamaně zavrtěl hlavou. „Nyní se s vámi rozloučím, dámy. A malá rada na závěr – už nikdy byste neměly mého bratra nazývat ďáblem. Jestli vás uslyší, skončí to pro vás špatně.“

Než jsme kterákoli z nás stihla odpovědět, malý princ mě chytil za ruku a vtiskl mi polibek na klouby. Udělal přesně to samé Mirel, vrhl na nás drzé mrknutí a odkolébal se zpátky do davu.

Mirel si odfrkla. „Nazval mě malou dámou. Vytahala bych ho za uši, kdyby to nebyl princ.“

„Je to jen rozkošný kluk, Mirel,“ řekla jsem a setřela si z oka slzu veselí. „Nech jeho uši na pokoji.“

Hostina se proměnila v nekonečný maraton. Služebnictvo mi neustále dolévalo do stříbrného poháru těžké, sladké víno. Páni a dámy dvora stáli ve frontě, aby mi předali své pozdravy, a s každým přípitkem jsem se napila. V době, kdy hudba začala zpomalovat a dav prořídl, se se mnou celý velký sál točil. Hlava se mi točila a nohy jsem měla jako z želé. Byla jsem nepopiratelně opilá.

V mém rozmazaném zorném poli se zhmotnila královna Eleanora. Zamrkala jsem a snažila se zaostřit na její tvář, ale pořád jsem ji viděla dvakrát.

„Musíš být vyčerpaná, Kaelio,“ řekla Eleanora jemně. „Pošlu sluhu, aby ti ukázal tvůj pokoj. Jelikož se máte s Dravenem brát, budete sdílet společné komnaty.“

Přikývla jsem, slova mi proplouvala kolem uší, aniž bych je skutečně vnímala.

„Omlouvám se,“ dodala královna a poplácala mě po paži. „Můj syn už se uložil ke spánku. Měl tě doprovodit, ale odešel brzy.“

„Toj' v poho,“ zamumlala jsem opile a nahodila přihlouplý úsměv.

Objevil se sluha a naznačil mi, abych ho následovala. Mirel mě zavěsila do rámě a společně jsme vrávoraly dlouhými palácovými chodbami. Obě jsme byly na plech. Chichotaly jsme se a z plných plic zpívaly staré lidové písně, naše hlasy se odrážely od kamenných zdí.

Nakonec se sluha zastavil před masivními zlatými dveřmi.

„Princezno, podívejte,“ škytla Mirel a ukázala třesoucím se prstem. „Zlatý dveře.“

„Tak se lesknou,“ zachichotala jsem se a opřela se o těžký kov.

„Vaše Výsosti,“ přerušil nás sluha a ukázal na vchod. „Toto je králova komnata, a od nynějška i vaše. Doprovodím vaši přítelkyni do jejích vlastních komnat.“

„Pápá, Mirel!“ zamávala jsem neohrabaně.

Otočila jsem se zpět ke zlatým dveřím a roztlačila je ramenem. Vpotácela jsem se do spoře osvětlené místnosti, do nosu mě udeřila vůně hořících svíček a pižma. Vidění se mi mlžilo. Uprostřed pokoje stála obrovská postel s nebesy.

Zamhouřila jsem oči. Na hedvábném povlečení se proplétaly dvě nahé postavy. Muž a žena.

Alkohol kolující v mých žilách vymazal jakýkoli pocit šoku nebo slušnosti. Bylo mi úplně jedno, co dělají. Chtěla jsem prostě jen spát.

Připotácela jsem se blíž, mé boty tlumeně narážely do plyšového koberce. Muž se přestal hýbat a zabodl do mě pohled. Skrz opilecký opar mi jeho ostrá čelist a tmavé vlasy připadaly povědomé.

Zvedla jsem ztěžklou paži a neohrabaně na něj ukázala prstem přímo do obličeje.

„Ty,“ zamumlala jsem a slova se mi pletla. „Ty vypadáš přesně jako ten arogantní král.“

Nečekala jsem na odpověď. Doplazila jsem se na samý kraj matrace, zřítila se obličejem napřed do měkkých přikrývek a nechala se pohltit temnotou.

POHLED DRAVENA

Hodovní sál jsem opustil už před hodinami. Zdvořilé tlachání plazících se lordů mě k smrti nudilo a zvuk Kaelitina jasného, bezstarostného smíchu zvonícího od vedlejšího stolu mě jen dál dráždil. Byla to můj nepřítel, a přesto tam seděla, užívala si hostinu uspořádanou na její počest a ignorovala moji přítomnost. Užíralo to mou trpělivost.

Potřeboval jsem rozptýlení, abych spálil to napětí. Když Odelia zachytila můj pohled a blýskla po mně svůdným, vševědoucím výrazem, vytratil jsem se.

Odtáhl jsem ji rovnou do svých komnat. V okamžiku, kdy se za námi zavřely těžké zlaté dveře, jsem ji přitiskl ke zdi a políbil. Nebylo to o náklonnosti; šlo o syrové, prvotní uvolnění. Strhávali jsme ze sebe oblečení a nechali na podlaze roztrhané hedvábí a odhozené tuniky.

Svlíkl jsem ji donaha, zatímco mé oči sledovaly křivky jejích boků. Shodil jsem vlastní kalhoty a stál před ní nahý. Odelia vzdychla, rukama mi bloudila po hrudi a sjela dolů, aby pevně sevřela můj ztvrdlý úd. Její dotek rozdmýchával oheň v mé krvi.

Chytil jsem ji za pas a mrštil s ní doprostřed mé obrovské postele. Vylezl jsem na ni a svou vahou ji tlačil do matrace. Sklonil jsem hlavu, ústa se mi sevřela kolem jejích naběhlých bradavek. Kousal jsem a sál citlivou tkáň, čímž jsem jí z hrdla loudil hlasité, bezdechavé sténání. Její nohy se ochotně roztáhly a ovinuly se kolem mých boků.

Přesunul jsem váhu a namířil svůj těžký, pulzující úd přímo proti její vlhké štěrbině. Kluzké teplo jejího vzrušení mi obalilo žalud. Sevřel jsem pevněji její stehna a připravil se zabořit hluboko do ní.

Prásk.

Zlaté dveře se rozletěly.

Trhl jsem hlavou nahoru a z hrdla se mi vydral vražedný zavrčení. Byl jsem připravený zmasakrovat kohokoli, kdo měl tu opovážlivost mě vyrušit.

Ve dveřích vrávorala Kaelia.

Táhlo z ní víno. Vlasy měla rozcuchané a šaty jí sklouzly z jednoho ramene. Kymácela se na nohou, prosklenýma očima skenovala místnost, než její pohled spočinul na posteli. Prázdně zírala na mě a na Odelii, pohled jí klouzal po našich propletených, nahých tělech.

Čekal jsem, že začne ječet. Čekal jsem, že s pláčem uteče.

Místo toho se jí po tváři rozlil rozbředlý úsměv. Zvedla třesoucí se prst a ukázala jím přímo na mě.

„Ty vypadáš přesně jako ten arogantní král,“ zamumlala opile.

Zatnul jsem čelist. Ta naprostá opovážlivost. Vtrhla do mé soukromé svatyně, přistihla mě nahého, pár okamžiků předtím, než ošukám svou milenku, a měla tu drzost mě urazit přímo do očí. To už si rovnou koledovala o smrt.

Než jsem na ni stihl zařvat, ať vypadne, obešla nás. Doploužila se na vzdálenější stranu postele, matrace se zhoupla, když se vydrápala na okraj. Bez jediného dalšího pohledu se zhroutila do prostěradel a odpadla. Její pomalý, rytmický dech naplnil ztichlou místnost.

Zíral jsem na ni, ohromen absurditou téhle chvíle.

Odelia se pode mnou vyškrábala do sedu, tvář zrudlou vztekem. Popadla prostěradlo, aby si zakryla obnažená prsa, a očima vrhala dýky po spící Kaelii.

„Ta děvka má ale drzost,“ odfrkla si Odelia a hlas se jí třásl vztekem. „Kdyby to nebyla princezna, neušetřila bych ji. Zabila bych ji sama.“

„Dost,“ vyštěkl jsem.

Nálada byla v prachu. Žár v mých žilách se změnil v chladné, ostré podráždění. Touha šukat byla pryč, nahradilo ji temné nutkání uškrtit princeznu, která mi chrápala v povlečení.

„Vypadni,“ přikázal jsem a slezl z postele.

Odelia ztuhla. „Dravene, prosím. Můžeme se přesunout na pohovku—"

„Řekl jsem vypadni, Odelio.“ Můj tón nepřipouštěl žádnou diskuzi.

Pevně sevřela rty, popadla ze země své roztrhané šaty a vyrazila z pokoje, přičemž za sebou práskla dveřmi.

Popadl jsem kalhoty a natáhl si je. Postavil jsem se s odhalenou hrudí k nohám postele, oči upřené na Kaelii. Spala tak klidně, hruď se jí zvedala a klesala, zcela lhostejná k nebezpečí, do kterého se právě uvrhla. Zničila mi noc, vtrhla do mého prostoru a urazila mou hrdost.

Překročila fatální hranici.

Založil jsem si ruce na hrudi a uvnitř se mi usadil temný slib. Ve chvíli, kdy otevře ty své oči, postarám se o to, aby zaplatila za každou jednotlivou věc, kterou dnes v noci udělala.