A ačkoliv by to nikdy neřekl nahlas, v jeho tváři se mihl nepatrný záblesk uznání.

Lyra se pomalu odtáhla, odhrnula Leovi vlasy z očí a pak se otočila k Silasovi.

"Děkuji vám," řekla tiše. Její oči našly ty jeho a poprvé si dovolila myslet to opravdu vážně. "Za všechno."

Silas jen lehce přikývl – uctivě, téměř formálně. Způsob, jakým odpověděl, v sobě ale skrýval něco vřelejšího.

"Neděkujte mi, já