Levné pneumatiky otřískaného taxíku hlasitě zapraskaly na dokonale udržované, rozlehlé štěrkové příjezdové cestě k sídlu Hollowayových. Lyra seděla na zadním sedadle a prázdně zírala na displej svého telefonu. Zůstával mučivě temný. Silas i Milo její další hovory celé dopoledne tvrdošíjně a záměrně ignorovali. Když se při jejím posledním pokusu linka přerušila, uvědomila si, že nemá absolutně žádn