Pohled vypravěče

Interiér řítícího se auta působil dusivě, naplněný pouze ohlušujícím řevem motoru a napjatým rytmem trhaného dechu. Siena se držela bezpečnostního pásu a tlačila páteř tvrdě do koženého čalounění. Její stisk byl tak silný, že jí klouby na rukou ostře zbělely na pozadí tmavé látky. Za tónovanými okny se světla města rozmazávala do dlouhých neonových šmouh. Luciano řídil s děsivou, bezohlednou agresí. Ostré zatáčky vybíral, aniž by ťukl na brzdy, a proplétal se řídkým nočním provozem, jako by provokoval svět, aby se mu postavil. Čelist měl křečovitě zaťatou a do jeho pohledných rysů se vryla tvrdá linie zuřivosti.

Vedle něj Siena cítila, jak jí srdce zběsile buší do žeber. Pokaždé, když pneumatiky zakvílely, připravovala se na náraz. Hluboce se děsila toho, že zaplatí tu nejvyšší fyzickou cenu za nerozvážné rozhodnutí skutečné Camilly podepsat smlouvu na to focení aktů. Mafiánský boss vedle ní nebyl muž, který by přijímal ponížení, a pach jeho hněvu byl dost silný na to, aby ji udusil.

Ve chvíli, kdy pneumatiky s pískotem zastavily před jeho rozlehlým sídlem připomínajícím pevnost, Luciano vyskočil ze sedadla řidiče. Těžkými, odhodlanými kroky obešel kapotu drahého vozidla. Trhnutím otevřel její dveře a sáhl dovnitř. Než si vůbec stihla odepnout pás, brutálně Sienu vytáhl ven do chladného nočního vzduchu za hrst jejích vlasů.

„Ahh!“ vykřikla Siena a její ruce vystřelily vzhůru, aby ho chytily za jeho silná zápěstí. Snažila se odtrhnout jeho prsty a klopýtala ve své těsné róbě.

Ignoroval její zoufalé zmítání a táhl ji směrem k hlavnímu vchodu. Jakmile se ocitli uvnitř rozlehlého, luxusního obývacího pokoje, uvolnil stisk a hrubě do ní strčil. Siena zavrávorala dopředu, její vysoké podpatky se zachytily o okraje drahého perského koberce. Dopadla na kolena, dlaně ji pálily z náhlého tření. Vyděšená a roztřesená se vyškrábala na nohy. Dech se jí zadrhl v hrdle.

Luciano stál nad ní, jeho široká ramena blokovala okolní světlo lustru. Sáhl do svého na míru šitého saka a vytáhl smrtící černou pistoli. Chladně a s nacvičenou precizností zbraň pomalu, metodicky nabil. Kovové cvaknutí se v obrovské místnosti s vysokým stropem rozlehlo jako umíráček.

„Mělas jeden úkol. Dělej si, co chceš, mrdej, s kým chceš, ale nenič moji pověst. Mám tě plný zuby,“ zavrčel a jeho hluboký hlas nesl temný příslib.

Impozantní mafiánský boss udělal záměrný krok vpřed, jeho vyleštěné boty na tlustém koberci nevydaly ani hlásku. Siena před ním po podlaze spěšně couvala, srdce jí tlouklo až v krku. V naprosté panice zavrtěla hlavou, zacuchané vlasy jí bičovaly tvář.

„Morettiové nezabíjejí rodinu,“ zamumlala zoufale v naději, že se odvolá na nějaký mafiánský kodex cti, který kdy viděla jen ve filmech.

Luciano si odfrkl. Ten zvuk odkapával smrtícím opovržením. „Myslíš si, že jsi moje rodina? Nejsi pro mě vůbec nikdo.“

Vyrazil přímo k ní a překonal vzdálenost dvěma obrovskými kroky. Zvedl svou silnou paži a namířil nabitou zbraň přímo na její hruď.

Siena, jednající čistě ze slepého pudu sebezáchovy, vyrazila vpřed. Odhodila svůj strach a zoufale oběma rukama chytila ruku, ve které držel zbraň. Své štíhlé prsty omotala kolem jeho hrubých kloubů.

Nečekaný kontakt její ledově chladné, třesoucí se kůže s jeho teplým masem vyslal do Lucianova ztuhlého těla cizorodý, elektrický šok v podobě husí kůže. Ztuhl. Náhlá změna hybnosti ho zaskočila. Když pohlédl dolů do jejích lesklých, slzami zalitých zelených očí, spatřil v nich čirou, chvějící se zranitelnost. Tohle byla emoce, kterou u té arogantní, manipulativní ženy, za níž ji bytostně považoval, nikdy neviděl. Camilla neplakala. Camilla neškemrala. Pod jejím zoufalým, prosebným pohledem na zlomek vteřiny viditelně zakolísal.

„Pusť mě,“ přikázal agresivně, jeho hněv sváděl prohranou bitvu s podivným zaváháním, které zapouštělo kořeny v jeho hrudi.

„Zabiješ mě!“ vykřikla, její hlas pod drtivou tíhou strachu přeskočil.

„Zasloužíš si to,“ odsekl nepříčetně a držel zbraň pevně navzdory tomu, že se mu zrychlil tep.

Zoufalá, že chce dnešní noc přežít, Siena si na místě horečnatě vymyslela lež. Její mysl pádila a dávala dohromady příběh, který by mohl zapůsobit na jeho pýchu.

„Nepodepsala jsem finální smlouvu! Přísahám na svůj život, neměla jsem tušení, že to má být focení aktů. Lhali mi. Vlastně s modelingem končím. Protože mi na tvojí pověsti záleží. Uvědomila jsem si svoje chyby.“ Nechala ta slova ze sebe vypadnout ve zběsilém, nepřerušovaném přívalu. Vynesla svůj konečný trumf, aby uchlácholila jeho masivní ego, a modlila se, aby návnadu spolkl.

Luciano se zamračil. Jeho tmavé obočí se stáhlo k sobě v naprostém zmatku. Tato submisivní rétorika zaměřená na pověst byla obvyklému jedu jeho manželky cizí. Většinou se bránila ostrými urážkami a arogantními úšklebky. Naklonil se blíž, vpadl do jejího osobního prostoru, aby zhluboka nasál její dech. Kontroloval, jestli není těžce opilá nebo sjetá nějakou drahou drogou. Když našel jen pach máty a strachu, stáhl se.

„Uhodila ses někde do hlavy?“ zeptal se naprosto zmatený tou cizinkou klečící na jeho podlaze.

Trhnutím vytrhl ruku se zbraní z jejího sevření a přerušil tak to podivné spojení mezi nimi. Náhlá ztráta tepla nechala Sienu třást se. Luciano si agresivně promnul spánek chladnou hlavní pistole a zíral dolů na její ubohou postavu.

„Dobře mě poslouchej. Jestli uděláš ještě jeden jedinej problém, nikdo tě nezachrání před mým hněvem,“ vydal poslední, temné varování, v očích bez špetky slitování.

Aniž by čekal na odpověď, otočil se na patě a odešel do temnoty domu, jeho těžké kroky doznívaly na chodbě.

Siena ze sebe vydala obrovský, roztřesený povzdech naprosté úlevy a zvedla se z podlahy. Kolena se jí třásla a páteř měla hrůzou jakoby vydlabanou. Uhladila si záhyby svých zničených šatů a rozhlédla se po tiché, impozantní chodbě. Trvalo jí několik minut bloudění, než rychle lokalizovala konkrétní služebnou postávající poblíž velkolepého schodiště. To byla ta žena, kterou Rossi tajně najal, aby na ni dohlížela.

Služebná nenabídla žádný pozdrav. Jednoduše se otočila a tiše vedla Sienu po velkolepém, širokém schodišti nahoru. Šly dlouhou, opulentní chodbou lemovanou drahými olejomalbami a mramorovými bustami, směřujíce k jejím odděleným obytným prostorám.

„Nesdílejí stejnou ložnici?“ zeptala se Siena, vlekla se za svou průvodkyní a pozorovala samotnou velikost toho panství.

„Ne. Šéf nesnáší sdílet svůj pokoj s paní Camillou,“ odpověděla služebná ležérně a odhalila tak hluboce zakořeněný fakt o jejich ubohém manželství.

Siena tuhle chmurnou informaci strávila. Dynamika této domácnosti byla zvláštní a nebezpečná, postavená na základech vzájemné nenávisti.

„Dobře. Takže, jak dlouho už pro tyhle lidi pracujete?“ ptala se Siena, když míjely zavřené mahagonové dveře.

„Dva roky.“

„Je v tomhle domě někdo, koho bych se měla bát?“

Služebná odpověděla chladně, když se zastavila před vysokými, impozantními dveřmi: „Všech. Zvláště samotného šéfa.“

Siena polkla a jejím suchým hrdlem se prohnala čerstvá vlna úzkosti. „Takže není nikdo, kdo by mě mohl před vaším šéfem zachránit, když ztratí nervy?“

„Jeho matka má na jeho temperament vliv. Ale vzhledem k minulému příšernému chování Camilly k rodině je tahle ochrana nepravděpodobná. Tady je váš pokoj.“ Služebná strčila do dveří, poodstoupila a nechala ji stát samotnou na prahu beze slova navíc.

Ponechána o samotě v té extravagantně masivní ložnici, Siena chvíli obdivovala tu čirou opulenci kolem sebe. Rozloha toho prostoru byla závratná. Natáhla krk, aby pohlédla vzhůru na třpytivý křišťálový lustr visící z klenutého stropu. Přešla do přilehlé koupelny a třesoucí se rukou přejela přes obří mramorovou vanu se zlatým vybavením. Byl to prostor navržený pro královskou rodinu, což ostře kontrastovalo s bídným životem, který dosud znala.

Přešla do rozlehlé šatny. Obrovské stojany přetékaly přemrštěně drahými designovými značkami, hedvábnými oděvy a botami na míru. Siena se prohrabovala pověšeným oblečením a prohlížela si látky. Odmítla přespříliš odhalující, sporé noční prádlo patřící Camille. Při pomyšlení, že by na sebe měla vzít ty malinké kousky krajky, jí naskakovala husí kůže, zanechávalo by to v ní pocit obnaženosti v domě plném nepřátel. Umíněně se spokojila s obyčejnými šedými teplákovými kraťasy a těsným bílým tílkem, které našla zastrčené ve spodním šuplíku.

Převlékla se ze svazující róby a vlezla do té kolosální postele. Matrace byla měkčí než to nejjemnější hedvábí, jakého se kdy dotkla, a obklopila její pohmožděné tělo jako teplý oblak. Zrovna když zavřela oči, v tiché místnosti jí začalo krutě kručet v žaludku. Od onoho chaotického odpoledne nic nejedla a doznívající adrenalin ji úplně vyždímal.

Zvyklá na brutální hladovění jako na běžný trest z dětství od svého hrubého otce, Siena přesně věděla, jak tu bolest snést. Jednoduše to hlodání hladu ignorovala. Odhodila přikrývku, došla do luxusní koupelny a vypila velkou sklenici vody z kohoutku, aby tu prázdnotu v břiše zaplnila.

Vrátila se do postele a pevně se stočila pod těžkou peřinou. Rozlehlé sídlo bylo mrtvolně tiché, ale tíha její nebezpečné lži jí tlačila na hruď.

„Tenhle děsivý podvod brzy navždy změní naše mizerné životy. Slibuji ti to, Dahlie.“ Zašeptala do tmy tichý, zoufalý slib pro svou sestru a přitáhla si silné povlečení až k bradě, než ji vyčerpání konečně stáhlo do neklidného spánku.

Dalšího rána se probudila vyhladovělá. Sluneční světlo proudící skrz průsvitné závěsy nenabízelo ostré bolesti v jejích útrobách žádnou útěchu. Po rychlém opláchnutí obličeje studenou vodou se Siena potichu rozběhla dolů, bosýma nohama pleskala o studené mramorové podlahy.

Proplétala se chodbami připomínajícími bludiště, dokud nenašla tu obrovskou, neposkvrněnou kuchyň. Sluneční světlo se odráželo od nablýskaných nerezových spotřebičů a nekonečných bílých mramorových linek. Několik služebných se tu svižně pohybovalo a připravovalo se na nový den, s hlavami skloněnými v tiché povinnosti.

Sieniny oči se upřely na čerstvý košík plný baculatých, tmavých bobulí, které lákavě stály na středovém ostrůvku. Okamžitě se jí sbíhaly sliny.

Se širokým úsměvem, jako hamižné, nezbedné dítě, se po špičkách přikradla k pultu. Popadla pořádnou hrst ovoce a spěšně si ho nacpala do pusy, zatímco zaměstnané služebné byly na chvíli rozptýlené rachocením pánví u průmyslového sporáku. Sladká šťáva jí explodovala na jazyku a nabídla jí krátký okamžik čiré radosti uprostřed hrůzy z její nové reality. Rychle žvýkala a plánovala sáhnout po další hrsti, než si někdo všimne její přítomnosti.

„Camillo?“

Z obloukového vchodu se ozval mocný, autoritativní ženský hlas.

Siena ostře zalapala po dechu. Trochu se tou sladkou šťávou zakuckala, oči rozšířené v šoku. Rychle se otočila čelem k narušitelce a zamrzla na místě s vypouklými tvářemi.

„Tchyně?!“ zamumlala s pusou plnou bobulí.