Sídlo Lockwoodových se rýsovalo na konci dlouhé, klikaté příjezdové cesty. Sloane přísahala, že na tohle dusivé místo už nikdy nevkročí, ale Marcusův telefonát ji přitáhl zpátky. Hleděla na rozlehlé panství a cítila, jak jí na ramena usedá známá tíha těžkého, šedivého dětství. Jediným světlým bodem jejího nešťastného mládí bývala babička. Zatímco zbytek rodiny vinil Sloane z tragické smrti tety Ly