Shrnuti
V jedné vteřině Maeve Vanceová mrzla na blátivém vrcholku hory. V té další pohltil Zemi ničivý glitch a vyvrhl ji do ekologické noční můry.
Na paniku nebyl čas. Když bylo pět miliard lidí uvrženo do brutální a nelítostné hry o přežití, Maeve se spolehla na to jediné, čemu důvěřovala: na chladnou, tvrdou logiku.
Zatímco ostatní bojovali o špinavou vodu a zbytky dřeva, regionálním chatem se začala šířit děsivá legenda:
Hluboko v Nefritovém moři, kde temnotu proráží blesky zjizvený bambus, stojí u křišťálového jezírka zchátralá chatrč. Nevstupujte do vody. Ti nejkolosálnější vrcholoví predátoři světa umírají na jejích mělčinách ve smrtelných křečích, rozpuštěni hypnotizujícím hejnem stříbrných ryb. Její majitelka neovládá žádnou magii. Nemáchá legendárními meči. Počítá. Buduje. Sklízí kosti padlých titánů. Zatímco se svět krčí ve tmě, její okno září zlatýma očima skoleného boha.
Vítejte v dokonalém útočišti. Jen se nedotýkejte vody.
