Shrnuti
Dva mučivé roky Serena Vanceová potlačovala svou hrdost a hrála roli poslušné manželky, zatímco si její manžel Declan hrál na rytíře v zářivé zbroji pro vdovu po svém zesnulém bratrovi. Tolerovala jeho pozdní noční odchody. Věřila jeho prázdným výmluvám o „naléhavých pracovních cestách“ a „rodinných povinnostech“.
Až do chvíle, kdy obdržela fotografie s přesným datem a časem.
Zatímco o samotě čekala v den jejich čtvrtého výročí, Declan neutěšoval jen nemocného synovce – po celou dobu těhotenství držel vdovu za ruku a na porodním sále si hrál na tatínka.
„Podepiš to,“ nařídí Serena a hodí rozvodové papíry na nemocniční lůžko. Žádné slzy. Žádný křik. Jen absolutní, mrazivé odhodlání ženy, která toho má konečně dost.
Declan si odfrkne, protože její zničující ticho mylně považuje za malicherný záchvat vzteku. Myslí si, že se nakonec připlazí zpátky. Myslí si, že ji její vlastní rodina donutí k poslušnosti.
Když se však Serena vrátí na panství Vanceových jen proto, aby zjistila, že její rodiče tajně oslavují právě tu ženu, která jí zničila manželství, poslední křehký střípek jejího srdce se roztříští — a probudí se skutečná, nemilosrdná dědička impéria Vanceových.
Chceš si hrát na šťastnou rodinku s mou náhradnicí? Fajn. Nech si ten odpad. Já si beru korunu a ten váš dokonalý malý svět spálím na popel.
Kapitoly
5001Čtvrté výročí svatby2Podepsat3Malicherný4Zklidnit5Narozeninová oslava6Můžeš si je nechat7Zde cizincem8Zaslouží si to9V baru10Serena mě štípla11Trest12Hrát na obě strany13Serena blokuje Declana14Serenin příspěvek na Instagramu15Nerozumím16Uvěznit ji17Lékařské zprávy18Carterova narozeninová oslava19Vyberte20Jediná cesta ven21Kapitola 21 Estheřino volání22Kapitola 22 Declan se zraní23Kapitola 23 Nenech mě tu umřít24Kapitola 24 Prodat prsten25Kapitola 25 Zpátky do práce26Kapitola 26 Otupělé srdce27Kapitola 27: Esther je nemocná28Kapitola 28 Roland dá facku Sereně29Kapitola 29 Zlá žena30Kapitola 30 Být zavřen31Kapitola 31 Není to urážlivé?32Kapitola 32 Declan je opilý33Kapitola 33 Úžasné zprávy34Kapitola 34 Další Lylino vystoupení35Kapitola 35 Někdo lepší36Kapitola 36 Ukrást roli37Kapitola 37 Zkurvysyni38Kapitola 38 Opětovné setkání se Simonem39Kapitola 39 Declan se zaměřuje na Paige40Kapitola 40 Jdi se zeptat Declana41Kapitola 41 Vyjasnění42Kapitola 42 Stejné laciné triky43Kapitola 43 Serena téměř pokleká44Kapitola 44 Skutečná šikana45Kapitola 45 Končím46Kapitola 46 Leova slova47Kapitola 47 Simon se omlouvá48Kapitola 48 Simonova nabídka49Kapitola 49 Narozeninová oslava50Kapitola 50 Leo se zraní51Kapitola 51 Rolandův výbuch52Kapitola 52 Declan brání Serenu53Kapitola 53 Rozbité bezpečnostní kamery54Kapitola 54 Je to definitivní?55Kapitola 55 Setkání s Carterem56Kapitola 56 Rolandovo rozhodnutí57Kapitola 57 Brzy budeš mít tátu58Kapitola 58 Nevyslyšené pocity59Kapitola 59 Taky mě to štve60Kapitola 60 Dám jí jedno dítě61Kapitola 61 Varování62Kapitola 62 Zvládnou to?63Kapitola 63 Znovuzískání ukradené role64Kapitola 64 Přímé nadávání65Kapitola 65 Na vině je Serena66Kapitola 66 Naprosté nadržování67Kapitola 67 Práce na vedlejšák?68Kapitola 68 Nikdo jiný se tě nedotkne69Kapitola 69 Dát ji na černou listinu70Kapitola 70 Tvoje žena tě nechce71Kapitola 71 Ještě frustrovanější72Kapitola 72 Tak mimo73Kapitola 73 Dohnán k šílenství žárlivostí74Kapitola 74 Nejasný vztah75Kapitola 75 Jako opuštěný pes76Kapitola 76 Zase krádež?77Kapitola 77 Co když ne?78Kapitola 78 Osobní uspořádání79Kapitola 79 Jako jeho vlastní dítě80Kapitola 80 Lyla zůstává81Kapitola 81 Ignorování Sereny82Kapitola 82 Kvůli ní83Kapitola 83 Řekni to znovu84Kapitola 84 Nastěhuji se k tobě85Kapitola 85 Lituji86Kapitola 86 Dobrá partie87Kapitola 87 Pusť mě dovnitř88Kapitola 88 Musí se chtít usmířit89Kapitola 89 Stát se dohazovačkou svého manžela90Kapitola 90 Jdeš91Kapitola 91 Nepředstíraná něha92Kapitola 92 To se nikdy nestane93Kapitola 93 Fackování Lyly94Kapitola 94 Máš pravdu95Kapitola 95 Chladné srdce96Kapitola 96 Nikam nepůjdeš97Kapitola 97 Prodej snubního prstenu98Kapitola 98 Stejně nemůžeš mít děti99Kapitola 99 – Hrát jejich hru100Kapitola 100 Půjčka za oplátku101Kapitola 101 Přerušuješ se mnou styky102Kapitola 102 Neudělal jsem nic špatného103Kapitola 103 Je to příliš nerovné?104Kapitola 104 Předání podílu Lyle105Kapitola 105 Byl jsem to já106Kapitola 106 Myslíš, že lžu?107Kapitola 107 Declan se tím stále zabýval108Kapitola 108 Chabá výmluva109Kapitola 109 Spolkni svou pýchu110Kapitola 110 Stojící na opačné straně111Kapitola 111 Čistý rozvod112Kapitola 112 Lyla nebo Serena113Kapitola 113 Nemůžeš mít obojí114Kapitola 114 Všechno zničí115Kapitola 115 Buď on, nebo já116Kapitola 116 Odvedení Lea117Kapitola 117 Dlužím ti118Kapitola 118 Divoká myšlenka119Kapitola 119 Až se pomstím120Kapitola 120 Ty bereš antikoncepci?121Kapitola 121 Taková dobrá věc122Kapitola 122 Naše skutečná dcera123Kapitola 123 Opětovné podání žádosti o rozvod124Kapitola 124 Do toho ti nic není125Kapitola 125 Jak tě svedl126Kapitola 126 Rozbít manželství127Kapitola 127 Declan jde po Simonovi128Kapitola 128 Vystavování na obdiv129Kapitola 129 Řeknu to Declanovi130Kapitola 130 Facky131Kapitola 131 Nedá jí to132Kapitola 132 Jsme si kvit133Kapitola 133 Ale ten člověk nejsem já134Kapitola 134 Proč?135Kapitola 135 Lhaní136Kapitola 136 Zachránil jim život?137Kapitola 137 Byla tou druhou138Kapitola 138 Hrozná matka139Kapitola 139 Další boj140Kapitola 140 Proč adoptovali Lylu?141Kapitola 141 Oči na ní142Kapitola 142 Omámená143Kapitola 143 Odnes ho taky144Kapitola 144 Ale přesto odešel145Kapitola 145 Pojď se mnou146Kapitola 146 Poslat Lylu zpět147Kapitola 147 Jeho vysvětlení148Kapitola 148 Nevzdám se149Kapitola 149 Ty jsi mě sledoval?150Kapitola 150 Proč mi nepoděkuješ?151Kapitola 151 Udělejme si dítě152Kapitola 152 Můžu ti věřit?153Kapitola 153 Hraje své karty154Kapitola 154 Její heslo155Kapitola 155 Darovala mu ženu156Kapitola 156 Nikdo si tě nepamatuje157Kapitola 157 Žárlivý po celé dny158Kapitola 158 Klekl si?159Kapitola 159 Ohnivý nefrit Wilson160Kapitola 160 Kdy ulovit Declana?161Kapitola 161 Jsme nevinní162Kapitola 162 Raději si dávej pozor163Kapitola 163 Sledování164Kapitola 164 Šílenec Declan Mercer165Kapitola 165 Zpět na její prst166Kapitola 166 Chci je zničit167Kapitola 167 Její rostoucí zklamání ze Sereny168Kapitola 168 Není hvězdou v posteli169Kapitola 169 Stát u postele170Kapitola 170 Získat pro Lylu spolupráci171Kapitola 171 Způsobit Lyle potíže172Kapitola 172 Já nechci?173Kapitola 173 Přestaň blbnout174Kapitola 174 Dnes máš štěstí175Kapitola 175 Nechám tě vyhodit176Kapitola 176: Serenin manžel177Kapitola 177 Moje srdce bije pro tebe178Kapitola 178 Projít tou bolestí179Kapitola 179 Už tě nemám rád180Kapitola 180 Proč je tak k ničemu181Kapitola 181 Měl bys tu zůstat182Kapitola 182 Nikdy se nerozvedeme183Kapitola 183 Nenávidím tě184Kapitola 184 Damian na policejní stanici185Kapitola 185 Vzpurný potížista186Kapitola 186 Není co získat187Kapitola 187 Nech si ruce pro sebe188Kapitola 188 Nevybrala si Declana189Kapitola 189 Damian je pobodán190Kapitola 190 Ukliď si svůj vlastní nepořádek191Kapitola 191 Fakt jsem se vyděsil192Kapitola 192 Nošení prstenu193Kapitola 193 Odmítl ji nechat odejít194Kapitola 194 Roland Vance se znovu objevuje195Kapitola 195 Dát Sereně lekci196Kapitola 196 Bodnout Lylu197Kapitola 197 Omluv se jí198Kapitola 198 Zachránit Lylu Vanceovou199Kapitola 199 Partnerství končí200Kapitola 200 Nedostaneš se dovnitř201Kapitola 201 Tlak Declan Mercer202Kapitola 202 Zvyklí na sebe203Kapitola 203 Serenina provokace204Kapitola 204 Narodil jsem se jako rebel205Kapitola 205 Podání žádosti o rozvod206Kapitola 206: Těsně před potopením207Kapitola 207 Test otcovství208Kapitola 208 Pamatuji si všechno209Kapitola 209 Ukončeme to210Kapitola 210 Tvoje máma tě miluje211Kapitola 211 Nepřerušuj styky212Kapitola 212 Čas pokleknout213Kapitola 213 Nepůjdu214Kapitola 214 Usnadnit to215Kapitola 215 Chci test otcovství216Kapitola 216 Mohu vám pomoci217Kapitola 217 Nech ho, ať tě drží218Kapitola 218 Mějme dítě219Kapitola 219 Semínko bylo zasazeno220Kapitola 220 Navštívit cvokaře221Kapitola 221 Neunikneš222Kapitola 222 Odmítání nepomůže223Kapitola 223 Leo se zranil224Kapitola 224 – S prázdnou225Kapitola 225 Bezcitný k Lyle226Kapitola 226 Jsi teď spokojený?227Kapitola 227 Declan je tak děsivý228Kapitola 228 Pusť mě nahoru229Kapitola 229 Hazardní kruh?230Kapitola 230 Můžeš teď odejít231Kapitola 231 Lhal jsi mi232Kapitola 232 Nic nezapustilo kořeny233Kapitola 233 Nezabije mě to234Kapitola 234 Nemůžeš vyhrát235Kapitola 235 Život a smrt236Kapitola 236 Nedokážu se odpoutat237Kapitola 237 Nevzdávej se238Kapitola 238 Proč mi pomáháš?239Kapitola 239 Pomůžu ti240Kapitola 240 Nenávidím ho241Kapitola 241 Ztráta dat242Kapitola 242 Cora je tady243Kapitola 243 Setkání s Corou244Kapitola 244 Říkám ne245Kapitola 245 Jsou potíže?246Kapitola 246 Opuštění panství Briarcliff přes noc247Kapitola 247 Náušnice nebyly dárek248Kapitola 248 Přestaň předstírat249Kapitola 249 Dej mi ty náušnice250Kapitola 250 Nikdy ti nepatřili251Kapitola 251 Roxy je milenka mého táty252Kapitola 252 Nedám to253Kapitola 253 Nemám rád safíry254Kapitola 254 Všechno je teď tvoje255Kapitola 255 Kolik je ti let?256Kapitola 256 Na policejní stanici257Kapitola 257 Omdlení258Kapitola 258 Volba je na vás259Kapitola 259 Ty nejdeš260Kapitola 260 Stáhnu žalobu261Kapitola 261 Operace naplánovaná s předstihem262Kapitola 262 O co jde?263Kapitola 263 Došly mi možnosti264Kapitola 264 Ty jsi tak bohatý265Kapitola 265 Výsledky testu otcovství266Kapitola 266 Nedovolím to267Kapitola 267 Zklamal jsi mě268Kapitola 268 Paní Mercerová má potíže269Kapitola 269 Únos270Kapitola 270 Tvoje manželka tě nechce271Kapitola 271 Chceš se ke mně přidat?272Kapitola 272 Nech mě jít273Kapitola 273 Znovu zachránit Declana274Kapitola 274 Zuřivost Esther Mercerové275Kapitola 275 Přestaňte na mě cílit276Kapitola 276 Svržení rodiny Vanceových277Kapitola 277 Stát se super bohatou královnou278Kapitola 278 Kdo?279Kapitola 279 Příprava280Kapitola 280 Chtěl ses mi pomstít281Kapitola 281 Serena něco skrývá282Kapitola 282 Poslání Ester pryč283Kapitola 283 Proč jsi raději nezemřel ty?284Kapitola 284 Je to tatáž osoba285Kapitola 285 Chci všechny akcie286Kapitola 286 Už ji nezvládá?287Kapitola 287 Bývalý manžel paní Vanceové288Kapitola 288 Uvidíme, zda poslechneš289Kapitola 289 Kdo jsi?290Kapitola 290 Soud za tři dny291Kapitola 291 Řeknu ti všechno292Kapitola 292 Slyšení probíhá hladce293Kapitola 293 Cora zmizela294Kapitola 294 Není to příšera?295Kapitola 295 Ale já můžu296Kapitola 296 Po kom jdou?297Kapitola 297 Zranění298Kapitola 298 Chránil ji299Kapitola 299 Cílení na Vance Group300Kapitola 300 Připravte rozvodové papíry301Kapitola 301 Podepsání rozvodových papírů302Kapitola 302 Nikomu není dovoleno303Kapitola 303 Uvržení do psychiatrické léčebny304Kapitola 304 Tvoje tajná dcera?305Kapitola 305 Přijď za mnou306Kapitola 306 Je beznadějný307Kapitola 307 Podporuji tvé rozhodnutí308Kapitola 308 Už se neuvidíme309Kapitola 309 Neklekej před ní310Kapitola 310 Nechám ti to311Kapitola 311 Podivný neklid312Kapitola 312 Je to Simon Caldwell?313Kapitola 313 Žádná náhoda, vyklouznout314Kapitola 314 Pocit zvědavosti315Kapitola 315 Ať jsou spolu316Kapitola 316 Jsem opravdu rád, že to chápeš317Kapitola 317 Kdyby to věděla318Kapitola 318 Sondování půdy319Kapitola 319 Hugova nemanželská dcera?320Kapitola 320 Declan Mercer zfalšoval svědectví321Kapitola 321 Proč mě ignoruješ?322Kapitola 322 Nemůže ji mít323Kapitola 323 Bratři jsou si podobní324Kapitola 324 Zbav se té smůly325Kapitola 325 Podezřívat ji326Kapitola 326: Serena připravila překvapení327Kapitola 327 To je Lyla Vance328Kapitola 328 Splním ti přání329Kapitola 329 Raději by ublížil sám sobě330Kapitola 330 Stále v bezvědomí331Kapitola 331 Není to až příliš kruté?332Kapitola 332 Prostě zůstaň naživu333Kapitola 333 Schůzka na radnici334Kapitola 334 Co tě čeká335Kapitola 335 Ještě jsem se přes to nepřenesl?336Kapitola 336 Lylino zmizení337Kapitola 337 Chladný jako led338Kapitola 338 Nemůžu přestat slintat339Kapitola 339 Hodíme se k sobě340Kapitola 340 Mít pochybnosti341Kapitola 341 Hraje hloupého schválně?342Kapitola 342 City jsou pryč343Kapitola 343 Vy dva spolu chodíte?344Kapitola 344 Mohu být tvým důvěrníkem345Kapitola 345 Konečně jsem spatřil Lylu346Kapitola 346 Slyšet o ní347Kapitola 347 Ještě není zpátky348Kapitola 348 Kdy se vrátíš?349Kapitola 349 S autem bylo manipulováno350Kapitola 350 Lyla zachránila Declana351Kapitola 351 Jen to zkus352Kapitola 352 Strach, že zakolísáš353Kapitola 353 Není jeho biologická dcera354Kapitola 354 Polibek355Kapitola 355 Nechat to plavat?356Kapitola 356 Nikde se nelze cítit v bezpečí357Kapitola 357 To je Declan Mercer358Kapitola 358 Declan tu není359Kapitola 359 On tě nezná360Kapitola 360 Záleží ti na ní?361Kapitola 361 Horečka362Kapitola 362 Nolan Mercer ji zná363Kapitola 363 Lyla byla odvedena364Kapitola 364 Neříkej jí to365Kapitola 365 Zůstaňte ve spojení366Kapitola 366 Držet se někoho367Kapitola 367 Prostě ji běž najít368Kapitola 368 Jen pozoruji hvězdy369Kapitola 369 Tak zbytečné370Kapitola 370 Byl tohle tvůj plán?371Kapitola 371 Nedokážeš to?372Kapitola 372 Drž jazyk za zuby373Kapitola 373 Ať se Lyla vrátí domů374Kapitola 374 Průzkum375Kapitola 375 Všichni dostanou vyhazov376Kapitola 376 Špehují ji?377Kapitola 377 Testování reakce Simona Caldwella378Kapitola 378 Ten, kdo tě sleduje379Kapitola 379 Tvoje máma je nemocná380Kapitola 380 Záleží na tom opravdu?381Kapitola 381 Zablokováno382Kapitola 382 Nevycházej ven383Kapitola 383 Hlídej si záda384Kapitola 384 Má srdce385Kapitola 385 Všechno kvůli ní386Kapitola 386 Nejprve podepiš rozvodové papíry387Kapitola 387 Ještě neumřel388Kapitola 388 Zemřeš ještě rychleji389Kapitola 389 Jsi naše jediná dcera390Kapitola 390 Uspávací droga391Kapitola 391 Byl to Damian Langley392Kapitola 392 Mít se před ním na pozoru393Kapitola 393 Nejsem špinavý394Kapitola 394 Byl úplně vedle395Kapitola 395 Pokud mě budeš potřebovat396Kapitola 396 Žádná namáhavá činnost397Kapitola 397 Pozastavení partnerství s Damianem398Kapitola 398 Zase jsi mi lhal?399Kapitola 399 Zjistila to400Kapitola 400 Vymyslel si lež401Kapitola 401 Corin soucit s Nadine402Kapitola 402 Proč se nedokážeš odpoutat?403Kapitola 403 Nejsem tvé biologické dítě404Kapitola 404 Akcie Vance Group405Kapitola 405 Dělej mi výčitky406Kapitola 406 Roxy se objevuje407Kapitola 407 Za všechno může Serena408Kapitola 408 Musí najít Lylu409Kapitola 409 Nedokážu to410Kapitola 410 Vzal tě411Kapitola 411 Hněv pana Mercera412Kapitola 412 Stydlivý413Kapitola 413 Šíleně zamilovaní414Kapitola 414 Spát s ní415Kapitola 415 Už spí?416Kapitola 416 Jedna lež417Kapitola 417 Jako jeho doprovod418Kapitola 418 Chci ji419Kapitola 419 Vydej svou ženu420Kapitola 420 Prostě si mě vezmi421Kapitola 421 Jsi idiot?422Kapitola 422 Záleží ti na mně?423Kapitola 423 Nabídnout svou manželku?424Kapitola 424 Odmítá přiznat porážku425Kapitola 425 Je tohle to, co chceš?426Kapitola 426 Desetkrát za měsíc427Kapitola 427 To je nezodpovědné428Kapitola 428 Ušetři si to429Kapitola 429 Držet si od něj odstup430Kapitola 430 Jen dočasné431Kapitola 431 Spala s cizincem432Kapitola 432 Jsi těhotná?433Kapitola 433 Jsem bestie434Kapitola 434 Silas ji hledá435Kapitola 435 Jeho podmínky436Kapitola 436 Ne tak docela normální437Kapitola 437 Cora má potíže!438Kapitola 438 Otráven439Kapitola 439 Cíl440Kapitola 440 Chamtivost441Kapitola 441 Ošklivost442Kapitola 442 Úplně sám443Kapitola 443 Hraní444Kapitola 444 Opakované sondování445Kapitola 445 Dát věci do pořádku446Kapitola 446 Další zvrat447Kapitola 447 Dívka448Kapitola 448 Našel ji449Kapitola 449 To je on450Kapitola 450 Jedna krize za druhou451Kapitola 451 Další krize452Kapitola 452 Jsme si kvit453Kapitola 453 Tak prostě dělej hloupého454Kapitola 454 Porážka455Kapitola 455 Kdo ji chce mrtvou456Kapitola 456 Naučil jsem se od tebe457Kapitola 457 Lyla váhá458Kapitola 458 Přehrání nahrávky459Kapitola 459 Vyhozen460Kapitola 460 Nezbylo nic461Kapitola 461 Zdroj jedu462Kapitola 462 Znepříjemnit jí život463Kapitola 463 Bude to Lyla Yates464Kapitola 464 Jak bych tě mohl mít rád465Kapitola 465 Cora není tak bystrá466Kapitola 466 Serena vám rve srdce467Kapitola 467 Její oblečení bylo pryč468Kapitola 468 Možná ta myš miluje sport469Kapitola 469 Jak se opovažuješ470Kapitola 470 Rodina Vanceových zbankrotovala471Kapitola 471 Do koho jsi kopl?472Kapitola 472 Kde je volské oko?473Kapitola 473 Nechceš se pomstít?474Kapitola 474 Stát tam, kde se tě ostatní bojí475Kapitola 475: Skončila jako Lyla476Kapitola 476 Nolan Mercer kdysi přišel477Kapitola 477 Bojím se478Kapitola 478 Přesvědčování479Kapitola 479 Odpojené číslo480Kapitola 480 Drž se dál každý den481Kapitola 481 Nevšimnout si jí482Kapitola 482 Není tohle naše dohoda?483Kapitola 483 Chci, aby mě Sera měla ráda484Kapitola 484 Chci tě políbit485Kapitola 485 Bezostyšný stařec486Kapitola 486 Odhalení jeho skutečných úmyslů487Kapitola 487 Věci jsou ještě nechutnější488Kapitola 488 Tak dusivé489Kapitola 489 Bereme se490Kapitola 490 Ještě více nažhavený491Kapitola 491 Svést ženatého muže492Kapitola 492 Zbavit se Simona Caldwella493Kapitola 493 Našel první noční dívku494Kapitola 494 To je Paige495Kapitola 495 Všichni jsou lháři496Kapitola 496 Odpověz mi!497Kapitola 497 Vezmi si mě498Kapitola 498 Kdo je Chloe Bartonová499Kapitola 499 Můžeš si za to sám500Kapitola 500 Vdala jsem se
Mohlo by se vam take libit
Jizvy nechtěných
Milenka za 1,5 milionu dolarů: Odplata zhrzené manželky
Z popela: Tajní dědicové přízračného doktora
Přísahy zkázy: Přivlastněna miliardářským rivalem
Znovuzrozena jako nedotknutelná dědička
15 dní na tvé vymazání: Mistrovské dílo miliardářské dědičky
Smlouva Nemesis: Pomsta pohrdnuté nevěsty
