Shrnuti
Cordelii Mercerovou všichni nenáviděli. Měla nálepku psychopatky, která zničila svou rodinu a ublížila své milované sestře Biance. Když miliardář Cyrus Hargrove naboural globální síť, aby v přímém přenosu vysílal Cordeliiny extrahované vzpomínky přímo do VR brýlí jejích tří mocných bratrů, celý svět se připojil, aby sledoval její zkázu. Všichni se těšili, jak budou moci škodolibě jásat. Místo toho se však na obrazovkách objevila drobná čtyřletá holčička v růžových šatičkách, která se vrhá na smrtelně nebezpečnou dálnici, aby posloužila jako lidská návnada pro Gideona. Stali se svědky toho, jak hladovějící dítě snáší hrůzné týrání od obchodníků s lidmi, a to jen proto, že si na ni Declan vymyslel krutý žert a vnutil jí nevkusnou sponku do vlasů. S tím, jak vychází najevo pravda o vražedném spiknutí za třicet tisíc dolarů, se spravedlivá nenávist bratrů drolí v mučivý, dusivý pocit viny. Odsoudili ji přesně za to trauma, které vytrpěla, aby je ochránila. Nyní miliony lidí v reálném čase sledují, jak se jejich prestižní odkaz rozpadá na prach. Ale zatímco bratři zoufale křičí do monitorů svá slova omluvy, čeká je zjištění té vůbec nejzdrcující pravdy: toto vysílání není prosbou o odpuštění. Je to její poslední sbohem.
